რომელი ენა უნდა ვისწავლოთ - რუსული, ინგლისური, თუ ჩინური?
რომელი ენა უნდა ვისწავლოთ - რუსული, ინგლისური, თუ ჩინური?
15-01-2013
როცა რუსული ენის ცოდნაზე ჩამოვარდება ლაპარაკი, არ შეიძლება ოლღა ბებიას ცნობილი გამონათქვამი არ გაგახსენდეს - ”რუსულის სწავლას რა უნდა ბიჭო, მთელი რუსეთი რუსულად ლაპარაკობს”... იყო დრო, როდესაც რუსულ ენას ჩვენს ქვეყანაში ქართულზე უფრო პრესტიჟულად მიიჩნევდნენ, თანამედროვე საქართველოში კი ყველაფერი სხვაგვარადაა: რუსული ინგლისურმა ჩაანაცვლა, თუმცა კვლავ აქტუალურად რჩება კითხვა - უნდა იცოდნენ ქართველმა ბავშვებმა მავანთა მიერ ”ოკუპანტების ენად” შერაცხული ენა, თუ - არა?

ლევან ღვინჯილია - ენათმეცნიერი, ფილოლოგიის დოქტორი:

- რუსული ენა მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი ერის, დიდი კულტურის მქონე ხალხის ენაა. მე ვფიქრობ, რომ რუსული ენის ცოდნა ჩვენს მომავალ თაობებს მხოლოდ გაამდიდრებს. ყოფილ ხელისუფლებას და იმ განათლების სისტემას, რომელიც მათ შექმნეს, მიაჩნდა, რომ მთავარი ინგლისურის ცოდნაა და სხვა ყველაფერი მეორე პლანზე უნდა გადავწიოთ. ასევე გაუმართლებლად მიმაჩნია მოსაზრება, რომ ეს ოკუპანტების ენაა. თუ ასე ვიმსჯელებთ, მაშინ გერმანულიც უნდა მოვიძულოთ, რადგან ამ ენაზე ერთ დროს ფაშისტები ლაპარაკობდნენ. ენების ცოდნა ბავშვის უნარსა და სურვილზეც არის დამოკიდებული, მაგრამ სახელმწიფოს მოვალეობაა, დაინტერესებულ პირებს შეუქმნას შესაძლებლობა იმ ენის შესასწავლად, რომელიც მათ აინტერესებთ.

მაია მიმინოშვილი - გამოცდების ეროვნული ცენტრის დირექტორი:

- როგორც ვიცით, რუსული ენა საქართველოში თანდათან ავიწყდებათ, განსაკუთრებით, ახალ თაობას. მუდმივად კლებულობს იმ აბიტურიენტების რიცხვი, ვინც მისაღებ გამოცდებზე რუსულს ირჩევს, ჯერჯერობით კი მათი რაოდენობის მიხედვით რუსული ენა მეორე ადგილზეა. მე ვფიქრობ, რომ ჩვენმა ახალგაზრდობამ რუსული უნდა იცოდეს, რადგან ეს არის უმდიდრესი ენა. როცა გაქვს საშუალება ორიგინალში წაიკითხო დოსტოევსკი და ჩეხოვი, ამაზე კარგი რა შეიძლება იყოს? ინგლისურის, ან სხვა ენების ცოდნა სულაც არ უშლის ხელს რუსულის ცოდნას. დღეს სკოლებში არჩევითობის პრინციპი მოქმედებს, რუსული აღარ არის მიჩნეული სავალდებულო ენად, მაგრამ მისი ცოდნა მაინც საჭიროდ მიმაჩნია.

შოთა მალაშხია - საპარლამენტო უმცირესობის წევრი, ტერიტორიული მთლიანობის კომისიის თავმჯდომარის მოადგილე:

- ვფიქრობ, რომ რუსული ენის შესწავლა არანაირ კავშირში არ არის ჩვენი ქვეყნის ოკუპაციასთან. ოკუპაციას ახორციელებს რუსეთის დღევანდელი ხელისუფლება, რუსული ხელოვნება და ლიტერატურა კი სულ სხვა მოვლენად მიმაჩნია. ჩემი აზრით, საქართველოში სავალდებულო ენა უნდა იყოს ქართული, შემდეგ კი - ინგლისური, როგორც საერთაშორისო ენა. პრაგმატული თვალსაზრისითაც რომ ვიმსჯელოთ, ინგლისურის ცოდნა უკეთესია. ადრე, როცა საქართველო საბჭოთა კავშირის შემადგენლობაში იყო, რუსული ენა უფრო ინტენსიურად ისწავლებოდა, ახლა კი, არჩევითობის პრინციპი მოქმედებს, მგონი, ეს ყველასათვის მისაღებია, თუ რა თქმა უნდა, სკოლა სპეციფიკური არ არის. ჩემი აზრით, არანაკლებ გონივრული იქნება, თუ ჩვენი ხალხი ჩინურსაც შეისწავლის, რადგან მსოფლიოს ერთი მესამედი ამ ენაზე ლაპარაკობს. თუ დავაკვირდებით, ჩინეთის ეკონომიკის განვითარებას, ოცი-ოცდაათი წლის შემდეგ ეს ერთ-ერთი გავლენიანი ქვეყანა იქნება მსოფლიოში და ჩინური ენის ცოდნა არანაკლებ აუცილებელი და მნიშვნელოვანი გახდება...

ლალი მოროშკინა - სასჯელაღსრულების, პრობაციისა და იურიდიულ საკითხთა მინისტრის მთავარი მრჩეველი:

პირველ რიგში ვიტყვი, რომ ადამიანმა რაც უფრო მეტი ენა იცის, ეს მისი სიმდიდრეა. სხვათა შორის, საქართველოშიც ძალიან საინტერესო ენები და დიალექტები გვაქვს და მე სულ ვამბობ: არ შეიძლება მეგრელმა არ იცოდეს მეგრული ენა, ხოლო სვანმა - სვანური. მით უმეტეს, როცა დიდ ენებზე ვლაპარაკობთ, რუსული კი ნამდვილად დიდი ენაა. ჩემი, როგორც ამ ერის წარმომადგენლის აზრი შეიძლება ცოტა სუბიექტურადაც კი ჟღერდეს, მაგრამ მერწმუნეთ - ასეა. ჩვენს შემთხვევაში რუსულს უფრო დიდი მნიშვნელობა იმიტომ ენიჭება, რომ ეს არ არის მხოლოდ რუსეთის ენა, ეს არის მთელი კავკასიის ენა. მე კარგად ვიცი ამ რეგიონის პრობლემები, წლების განმავლობაში ამ საკითხებზე ვმუშაობ, მინისტრის მოადგილეც ვიყავი კონფლიქტების მოგვარების დარგში. სრულიად წარმოუდგენელია ჩახვიდე ოსებთან, ან აფხაზებთან და ინგლისურად დაელაპარაკო. რუსული იყო და არის კავკასიელების შემკვრელი ენა. დიპლომატიური მოლაპარაკებების პროცესში ძალიან დიდი მნიშვნელობა ენიჭება მხარეებს შორის უშუალო კონტაქტს, ჩემი აზრით, ეს ინგლისურის მეშვეობით ვერ მოხერხდება, ამ ენისადმი ჩემი ღრმა პატივისცემის მიუხედავად. რუსეთი არის ჩვენი მეზობელი, მასთან საერთო საზღვარი გვაკავშირებს და სხვა არჩევანი უბრალოდ არა გვაქვს. მარტივი ჭეშმარიტებაა, რომ მეზობლებს მათთვის გასაგებ ენაზე უნდა ელაპარაკო. იმის მიუხედავად, რომ დედაც და მამაც რუსეთიდან მყავს, ყველაფერი გავაკეთე, რომ ქართული მცოდნოდა, როგორც ჩემი მშობლიური ენა. ცუდი ნამდვილად არ იქნება, თუ ჩემს ქართველს შვილებს რუსული ენა ისევე კარგად ეცოდინებათ, როგორც მე ქართული ვიცი.

პ.ს. როგორც გავარკვიეთ, განათლების სამინისტროს პოზიციაც ასეთია: არჩევითობის პრინციპი ნარჩუნდება და ბავშვს ექნება უფლება აირჩიოს, რომელი ენის შესწავლა სურს. ჯერ-ჯერობით რუსული ენის სავალდებულო ენად ხელახლა დამკვიდრების საკითხი დღის წესრიგში არ დგასო, განგვიცხადეს სამინისტროს წარმომადგენლებმა

ხათუნა ჩიგოგიძე
(სპეციალურად საიტისთვის)
khatuna
27 მარტი 2013 23:51
ზოგი წერს მეზობლის ენა ვიცოდეთო,რა სისულელა,რუსეთმა ისწავლოს აბა ქართული თუ ჩვენ არაფერს წარმოვადგენთ?მე პირადად რუსებს რო შევხვდი საქათველოში მშვენივრად გავესაუბრე ინგლისურად სამივემ კარგად იცოდნენ ინგლისული.ასე რომ არაა აუცილებელი რუსული ვიცოდეთ.
khatuna
27 მარტი 2013 23:46
რუსული არ უნდა იყოს საქართველოში აუცილებელი.პირველ რიგში ქართული.რამდენმა ქართველმა არ იცის ქართული და ამაყობენ ჩვენ რუსულ სკოლაში დავდიან და სიამაყით ამბობონე და არ მალავენ,ამით კი შეურაცყოფას გვაყენებნ,ჩვენცა და ჩვენს ენას!
სხვა სიახლეები
"სამღვდელოების წინააღმდეგ ორგანიზაციები მუშაობენ, მათ ფულს უხდიან იმისთვის, რომ შავი პიარი ააგორონ ჩვენ წინააღმდეგ, რომ ჩვენ ''მერსედესებით'', ჯიპებით დავდივართ, რომ ეს ფუფუნებაა და არ შეიძლება."
დაწვრილებით...
ეს ამბავი სოფელ პირველ სვირსა და წმინდა გიორგის სახელობის ტაძარს უკავშირდება. ზუსტად არავინ იცის, სოფლის სასაფლაოზე მდგარი ტაძარი რომელ საუკუნეში აშენდა. 86 წლის უშანგი გიორგაძე ამბობს, ამ მხარეში ეს სალოცავი სიდიდით ერთადერთი იყო, მისი დანახვა ზესტაფონის რაიონის ყველა სოფლიდან შეიძლებოდაო.
დაწვრილებით...
"მე ამერიკელი მწერალი ვარ, რომელიც რუსეთში დაიბადა, განათლება ინგლისში მიიღო, სადაც ფრანგულ ლიტერატურას სწავლობდა მანამ, სანამ თხუთმეტი წლით გერმანიაში გადასახლდებოდა", -– ეს ნაბოკოვის იმ „მარადიული კითხვის“ პასუხია, რომელიც, ალბათ, ყოველთვის დაისმება: სადაური მწერალია ვლადიმირ ნაბოკოვი?
დაწვრილებით...
ვინ იყვნენ ისინი - ლმობიერი "შინსახკომელები" თუ სასტიკი მწამებლები?

"ლევან აბაშიძეს ჯავახიშვილისთვის საფეთქელში ისე დაურტყამს, რომ მაგიდის ქვეშ შევარდნილა. ბერიას ჩუმად უთქვამს, ასე აღარ დაარტყაო..."
დაწვრილებით...
5-დან 14 სექტემბრის ჩათვლით სავაჭრო ცენტრ "თბილისი ცენტრალში" დიდი სასკოლო გამოფენა-გაყიდვა მოეწყობა

სად უფრო იაფი დაგიჯდებათ სასკოლო ნივთების შეძენა?
დაწვრილებით...
დავით სერგეენკო: "ჩავყურებდი ახდილ "კაპოტს" კარგა ხანი. თან მეცინებოდა ჩემს თავზე"

"ჯანდაცვის მინისტრს რიკოთზე ოქროსფერი "შევროლე" გაუფუჭდა და კარგა ხანს ჩასჩერებოდა ახდილ "კაპოტს". მერე რაღაცას უჩხიკინებდა, როგორც ჩანს, მანქანის მკურნალობაც იცის.
დაწვრილებით...
"კვირის პალიტრის" წინა ნომერში დაიბეჭდა სტატია სათაურით: "მთაწმინდა გახრიოკების საფრთხის წინაშე დგას", რომელიც თბილისსა და მის შემოგარენში მწვანე ნარგავების ინტენსიური ხმობის პრობლემას შეეხებოდა. სტატიას მკითხველი აქტიურად გამოეხმაურა.
დაწვრილებით...
"ანაკლიაში ვინმე მეძავს აუკრძალავ თუ არა გაშიშვლებას, ამას პრინციპული მნიშვნელობა აღარ აქვს"

"სლავი ლამაზმანები დაცვის პოლიციის გაფრთხილებას - არ გაიხადონ საცვალი! - გამომწვევი ჟესტით პასუხობენ და მათ წინაშე ჯიუტად შიშვლდებიან. სამართალდამცველებს ხშირად კრიმინალური პოლიციის დახმარებაც სჭირდებათ, რათა მაგალითად, ზღვაში ან პლაჟზე სექსი აღკვეთონ"
დაწვრილებით...
"ბენზოკალონკაზე” ვიყიდე ბენზინი, მოვიტანე მერიის წინ და და თავზე დავიცალე...”

"ვოცნებობ, როცა მოკვდები, სხვისი ჭერიდან არ გამასვენონ"

"სიკვდილს რომ უბინაობა სჯობია, იმას ჰგონია, ვისაც ეს არ განუცდია"
დაწვრილებით...
"იყიდება დისკები ძალიან კარგ მდგომარეობაში. ცალის ფასია...
"იყიდება აალების სანთელი (სვეჩი), BOSCH Cr-Electrode W7D...
1.5-ოთახიანი, არასტანდარტული პრ. 45 კვ.მ. ევრორემონტი კომფორტული...
ახალაშენებული 2 სართულიანი სახლი შინდისის აგარაკებზე, უალამაზესი...
რა მოსწონთ თქვენს მეგობრებს