ახალი ქართული გამოცანა - ვინ არის ეს კაცი? - კვირის პალიტრა

ახალი ქართული გამოცანა - ვინ არის ეს კაცი?

სამი დღის წინ, რაღაც მოვლენების გამო, რომელსაც წინ უძღოდა რაღაც დაპირება, რომელიც ხალხმა როგორღაც დაიჯერა, მაგრამ დამპირებელმა რატომღაც არ შეასრულა, ქართულ მეტაფორულ ცნობიერებას შეემატა ახალი გამოცანა, რომელიც სხვა გამოცანათაგან განსხვავებით გაჯერებულია მრავალსიტყვიანი და მრავალენოვანი სინონიმებით.

ეს გამოცანა უნიკალურია იმით, რომ მისი პასუხის მოფიქრებას არ სჭირდება დრო, არ სჭირდება ფიქრი, არ სჭირდება ლოგიკა, არ სჭირდება ასაკი, არ სჭირდება სქესი, არ სჭირდება გამოცდილება, არ სჭირდება რელიგია და არ სჭირდება ეროვნება.

ის აღმოცენდა საკუთარ შეუმცდარობაში დარწმუნებული ერთი თავკერძა კაცის რეალურად დადასტურებული შიშისაგან, რომელიც იმდენად უსაშველო და უკიდეგანო გამოდგა, რომ მილიონობით ქართველი მოქალაქის ღირსება დიდოელი ლეკის ნაბადივით პირწმინდად გაითელა. ამ დიდთვალება შიშმა მის აფორიაქებულ პატრონს ისეთი უგვანი მომავალი აჩვენა, რომელშიც მას და მის მიერ ჯერ ისევ კონტროლირებად თუ ოკეანისგაღმიდან ჯერ კიდევ გაუყინავ ფინანსურ რესურსებს საქართველოში არა ესაქმება რა.

ამ გამოცანის პასუხი რომ ერთი კონკრეტული ადამიანის სახელი და გვარია, ალბათ არც არავის უკვირს და არც ვისმე ეპარება ეჭვი, და აი, ისიც:

"ვინ არის მატყუარა, ცრუ, ცრუპენტელა, ქოსატყუილა, გადამგდები, აფერისტი, თაღლითი, უპირო, სიტყვის გამტეხი, ცბიერი, გაიძვერა, არასაიმედო, ფუჭი, ყალბი, მოჩვენებითი, ვირეშმაკა და ფარისეველი?

ანუ ინგლისურად:

Liar, swindler, cheat, rubbish, false, artful, evil, con man, unreliable, untrustworthy, troublesome, impersonal, empty, counterfeit, rascal, Pharisee and hypocrite?

იგივე გერმანულად:

Lügner, Betrüger, Schwindler, Abfall, falsch, geschickt, schlecht, Betrüger, unzuverlässig, unzuverlässig, lästig, unpersönlich, leer, nachgemacht, Schlingel, Pharisäer und Heuchler?

იგივე ფრანგულად:

Menteur, escroc, tricherie, déchets, faux, rusés, méchants, arnaqueur, douteux, douteux, pénible, impersonnel, vide, contrefait, coquin, Pharisien et hypocrite?

იგივე იტალიურად:

Bugiardo, truffatore, imbroglio, rifiuti, falsi, abili, cattivi, truffatore, su cui non si può contare, di cui non ci si può fidare, importuno, impersonale, vuoto, contraffatto, furfante, Fariseo e ipocrita?

იგივე ესპანურად:

Mentiroso, estafador, tramposo, basura, falsa, ingeniosa, mala, timador, no fiable, poco fiable, molesto, impersonal, vacío, falsificado, bribón, Fariseo e hipócrita? (ესპ.)

იგივე პორტუგალიურად:

Mentiroso, caloteiro, trapaceiro, lixo, homem falso, astuto, mau, falso, inseguro, indigno de confiança, incômodo, impessoal, vazio, falsificado, maroto, Fariseu e hipócrita? (პორტ.)

იგივე უკრაინულად:

Лгун, шахрай, жулик, сміття, помилковий, спритний, злой, ненадійний, неприємний, безособовий, порожній, підроблений, фарисей і лицемер? (უკრ.)

და იგივე რუსულად:

Верный товарищ, свой человек, настоящий друг, истинный союзник, кузнец кадров, и единомышленник?"

გამოცანა გვეკითხება, ვინ არის ეს კაცი?

ბლოგში გამოთქმული მოსაზრებები ეკუთვნის ბლოგერს, რომელსაც შესაძლოა რედაქცია არ ეთანხმებოდეს